Brev från XP Media till Regeringen
Göran Persson, Regeringskansliet
Mona Sahlin, Näringsdepartementet
Tomas Bodström, Justitiedepartementet


XP Media är ett förlag vars främsta uppgift är att publicera och distribuera biblar. Vi är en av de mindre aktörerna på marknaden men har med vår översättning, Svenska Folkbibeln, rönt stor uppskattning för vår verksamhet.

Enligt uppgifter i tidningen Dagen 2002-08-27 är en effekt av den föreslagna nya lagen om hets mot homosexuella att nytryckning av biblar kan bli olaglig. Tidningen citerar juridikprofessor Madeleine Leijonhufvud vid Stockholms universitet som befarar just detta.

Eftersom vår verksamhet står och faller med möjligheten att publicera biblar vill vi ställa tre frågor:

1.) Kommer lagförslaget att skrivas om för att göra en fortsatt bibelutgivning möjlig? (Nya konfirmandgrupper tillkommer som bekant varje år.)

2.) Om så inte planeras, kommer vår verksamhet då att drabbas av näringsförbud?

3.) Överväger ni någon övergångsperiod innan förbudet träder i kraft? (Det blir svårt att hinna flytta vår verksamhet utomlands redan till nyåret - även bibelsmuggling kräver en viss framförhållning.)

Vi har dessutom publicerat en aktuell bok som citerar och för en diskussion kring de bibelställen som berör homosexualitet. Boken heter Homoerotik och är skriven av biträdande professor i Nya testamentets exegetik vid Lunds universitet Chrys C. Caragounis. Kommer också den att beläggas med censur?

Med önskan om ett skyndsamt svar.


Vänliga hälsningar


Anders Robertsson
Förlagschef

Ps Vi skickar även per post detta brev tillsammans med en Bibel och boken Homoerotik.